We Are the Champions

«We Are The Champions»
Сингл Queen из альбома News of the World
Выпущен	7 октября, 1977
Формат	7”
Записан	1977
Жанр	Хард-рок
Композитор	Фредди Меркьюри
Длительность	2:59
Лейбл	EMI (UK) Elektra (US)
Продюсер	Queen совместно с Майком Стоуном
Места в чартах
#1 (Франция, Новая Зеландия) #2 (Нидерланды, Великобритания) #3 (Канада, Ирландия) #4 (США) #6 (Норвегия) #11 (Австралия) #12 (Австрия) #13 (Германия) #14 (Швеция) #72 (Япония)
Хронология синглов Queen
«Long Away (1977)» «We Are The Champions» ((1977)) «Spread Your Wings (1978)»

We Are the Champions (рус. Мы — чемпионы) — песня британской рок-группы Queen с альбома «News of the World». Написана Фредди Меркьюри. Это одна из известнейших песен группы. Она стала спортивным гимном миллионов болельщиков по всему миру. Песня вышла в качестве сингла вместе с песней «We Will Rock You» на стороне «Б». Начиная со второй половины 1977 года, эти две композиции долгое время завершали каждый концерт группы, лишь во время последнего концертного тура между ними исполнялась «Friends Will Be Friends».

Песня

Основным музыкальном инструментом в песне является рояль Меркьюри в сопровождении бас гитары Джона Дикона и ударных Роджера Тейлора. Гитара Брайана Мэя играет гораздо реже по сравнению с другими композициями. В песне можно услышать его едва уловимую игру, записанную несколько раз. Его настоящая игра появляется лишь во время последнего припева.

Использование в поп-культуре

• Вместе с песней «We Will Rock You» песня играла в трилогии фильмов «Могучие Утки».
• Песня используется в двух сериях мультсериала «Симпсоны» — в «The War of the Simpsons» Гомер поёт «Я чемпионы» (I Am the Champions) — знаменитая «хохма» несоответствия единственного/множественного числа, — поймав гигантскую рыбу Генерал Шерман, которую впоследствии отпустил, дабы доказать преданность жене, а в серии «Wild Barts Can’t Be Broken» песню поют Гомер, Ленни, Карл и Барни после того, как местная бейсбольная команда «Изотопы» выиграла сезон.
• По традиции, песня играется во время круга почёта после финала чемпионата Австралии по австралийскому футболу.
• Эта песня всегда звучит при выходе на арену группы реслеров «The Kings of Wrestling».
• Песня звучит в конце фильма «Месть полудурков».
• В фильме «Фанатик» актёр Джон Кьюсак танцует под эту песню, когда узнаёт, что его подружка не изменяла ему с его злейшим врагом.
• После победы на Гран-при Китая 2005 года Фернандо Алонсо спел эту песню.
• Песня играется в японской версии игры Dance Dance Revolution EXTREME.
• Песня используется в фильме «Бей и кричи».
• В сериале «Малкольм в центре внимания» играет эта песня, когда один из главных героев Хол показывает, как он умеет кататься на скейтборде.
• В футбольном мире песня традиционно звучит при награждении победителей Лиги Чемпионов УЕФА. Также она играла в финале чемпионата мира по футболу 2006 в Германии, когда выиграла сборная Италии, и после финала чемпионата Европы по футболу 2008, когда выиграла Испания.
• Сразу после победы Шри-Ланки на чемпионате мира по крикету 1996 по телевидению транслировалась эта песня.
• Песня играется в конце игры «The Matrix: Path of Neo».
• В конце серии «Кубок Стэнли» мультсериала «Южный Парк» играет эта песня.
• Американская радиоведущая Рэнди Роудс использовала эту песню, чтобы отметить победу демократов на выборах в палату представителей США и сенат США в 2006 году.
• В мультфильме «Цыплёнок Цыпа» главный герой поёт эту песню, правда, заменив «Мы — чемпионы» («We Are the Champions») на «Я — чемпион» («I Am the Champion»). Точно так же спел эту песню профессиональный реслер Стив Остин.
• На национальных экзаменах по музыке в Новой Зеландии экзаменуемые должны были угадать эту песню.^{[источник не указан 1039 дней]}
• В хоккейном мире песня игралась в финалах кубка Гагарина КХЛ (2009—2010), а также звучала в финалах чемпионатов мира по хоккею 2008, 2009 (оба Россия — Канада) и 2012 (Россия — Словакия).
• На конкурсе «Новая Волна — 2008» Мгер (Армения) исполнял в 1-м туре эту песню.
• Сразу после финиша Гран-При Бразилии 2009 Дженсон Баттон (ставший чемпионом мира, финишировав пятым), по team-radio спел эту песню.
• В 2010 году ВГТРК представил акцию в поддержку сборной России на Олимпийских играх 2010 года в Ванкувере «Мы — чемпионы»^[1].
• Чемпион мира 2010 в MOTO GP Хорхе Лоренцо (Jorge Lorenzo) спел эту песню на пресс-конференции.
• Песня используется в сериале «Теория Большого Взрыва» (1 сезон, 13 серия), когда команда «PMS» выиграла кубок физики.

Кавер-версии

• Рик Рубин сделал ремикс песни (вместе с We Will Rock You) для компании Hollywood Records. Также, микс включает в себя песню «Funky Drummer» Джеймса Брауна.
• Немецкая группа J.B.O. выпустила кавер-версию песни, назвав его «Wir sind die Champignons» («Мы шампиньоны»).
• Мэй и Тейлор записали кавер-версию с Робби Уильямсом для фильма «История рыцаря». Для этой версии также был снят видеоклип.
• Певец Уильям Ханг сделал кавер-версию для своего альбома «Hung for the Holidays» в 2004 году.
• Для трибьт-альбома «Killer Queen: A Tribute to Queen» песню исполнил Дэвид ДеГро.
• Группа Green Day исполнила песню на концерте Live 8. Эту кавер-версию они также играли на некоторых своих шоу.
• Джаз-трио The Bad Plus исполнили джаз-версию песни на концерте Blunt Object: Live in Tokyo в 2005 году.
• Crazy Frog исполнил кавер-версию песни для своего альбома «Crazy Frog Presents More Crazy Hits» в 2006 году.
• Скатмен Джон исполнил кавер-версию песни вместе с песней «The Invisible Man».
• Era исполнили песню в стиле нью-эйдж.
• Група Scorpions в 2004 выпустила сингл You Are the Champions (англ.)русск..

Видеоклип

Видеоклип к песне снял режиссёр Дерек Барбридж. Видео представляет собой выступление группы в концертном формате, однако это не концертная запись песни. Группа пригласила своих фанатов в роли зрителей, причём это первый раз в индустрии музыки когда группа приглашала своих поклонников для создания видеоклипа. Съёмки проходили в театре «New London Theatre Centre».

В этом клипе продолжил меняться имидж группы. Исчезли длинные волосы у басиста Дикона и ударника Тейлора. Одеты они намного проще чем раньше — в тёмные рубашки. Стиль Мэя остался прежним. Меркьюри одет в чёрно-белое трико.

В начале клипа, во время первого куплета, Меркьюри сидит на корточках с микрофоном перед ударной установкой и поёт свою партию. Несмотря на то, что в песне есть партия рояля, Меркьюри на нём не играет. Со словами «I’ve had my share of sand kicked in my face» он встаёт и идёт к зрителям, которые держат шарфы, характерные для футбольных фанатов. Освещение становится ярче и сцена наполняется сухим льдом. После этого показываются все музыканты. Перед вторым куплетом показывается Тейлор крупным планом — единственный раз за весь клип. Во время второго куплета исчезает яркая подсветка и сухой лёд. Во время слов «I consider it a challenge before the whole human race» повторяется то же самое, что и с первым куплетом — Меркьюри идёт к фанатам и сцена оживает. Во время припевов показываются то Меркьюри, то вся группа, то отдельные её музыканты.

После съёмок музыканты в качестве вознаграждения сыграли небольшой концерт для своих поклонников.

Кадры из клипа использовались в видео к песне «Radio Ga Ga». Также, в клипе к песне «Bicycle Race» используются фотографии в стиле клипа «We Are the Champions», на них музыканты в той же одежде, но их не было в клипе.

Это последний видеоклип где Меркьюри появляется в трико, не считая клипы в которых используются старые видео.

Чарты

Великобритания Чарт Великобритании с 22 октября 1977 года[2] Неделя 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 Позиция 30 13 06 06 02 02 02 07 10 22 22 32	США Billboard Hot 100 с 22 октября 1977 года Неделя 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Позиция 87 75 62 51 41 35 31 26 22 18 18 13 10 08 06 04 04 04 07 11 26 36 48 96 91 91 91
Нидерланды Чарт Нидерландов [3] Неделя 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 Позиция 15 08 04 02 02 02 02 04 05 09 15 21 35	Австрия Чарт Австрии с 15 января 1978 года[4] Неделя 01 02 03 04 05 06 Позиция 16 15 14 12 17 25
Норвегия Чарт Норвегии с 49 недели 1977 года[5] Неделя 01 02 03 04 05 06 07 Позиция 09 08 06 06 06 08 09

См. также

• Видеоклип к песне
• Текст песни с аккордами гитарной партии

Примечания

1. ↑ Народные музыкальные коллективы России исполнили песню We Are the Champions на национальных языках.
2. ↑ Chart Stats - UK Singles & Albums Chart Archive - Queen - We Are The Champions  (англ.). Архивировано из первоисточника 24 февраля 2012. Проверено 28 июля 2007.
3. ↑ We Are the Champions  (англ.). Проверено 28 июля 2007.
4. ↑ Queen - I Want to Break Free - austriancharts.at  (нем.). Архивировано из первоисточника 24 февраля 2012. Проверено 17 июля 2007.
5. ↑ norwegiancharts.com - Queen - I Want to Break Free  (англ.). Архивировано из первоисточника 24 февраля 2012. Проверено 28 июля 2007.