- Threat Levels
-
Эпизод «Американского папаши!» «Threat Levels» Дом Смитов под карантином № эпизода 1 сезон, 2 серия Код эпизода 1AJN02 Первый эфир 1 мая 2005 Сценарист Дэвид Цукерман Режиссёр Брэнт Вудс Композитор Рон Джонс Приглашённая звезда: Кевин Майкл Ричардсон,
Бизи Филиппс,
Ральф Гарман,
Стивен РутНадпись в газете Набитая случайность, как волна распространённой неоднозначности
(Stuff Happens As Wave of Ambiguity Spreads)
«Threat Levels» (рус. Уровень угрозы) — второй эпизод первого сезона мультсериала «Американский папаша!». Прьмьера серии была 1 мая 2005 года[1].Содержание
Сюжет
Стэн случайно приносит домой жидкость, зараженную смертельным вирусом. ЦРУ ставит всю семью на карантин, и, поскольку они должны умереть в течение дня, они решили провести его наблюдать весь первый сезон 24 на DVD. Пока они ждут ужасной смерти, Роджер планирует ремонт дома после того, как они умрут. Как выясняется, образец вируса был неактивным.
Вирус напугал многих соседей Смитов, и они решили выставить свои дома на продажу, что сподвигло Франсин стать агентом по недвижимости. Стэну становится стыдно, так как Франсин получает больше денег, чем он. Он пытается решить проблему, с Франсин арестовав её шефа и закрыв её агентство, но Франсин начинает собственный бизнес, и даже нанимает Роджера, как своего личного помощника.
Хейли использует один из домов, чтобы создать приют для бездомных. Стив и его друзья ищут способ заработать деньги, чтобы купить Gamestation, используя один из пустых домов, для открытия клуба «Girls Gone Wild». Когда Хейли со своим приютом препятствует этому, они решают воспользоваться ситуацией и открыть бойцовский клуб бомжей в подвале. Когда Хейли сообщила об этом Стэну, тот увидел возможность, чтобы начать зарабатывать больше денег, чем его жена; он становится во главе клуба, вместо Стива и Роджера.
Это бесит Стива и Хейли (по разным причинам), и чтобы разбить Стэна, Хейли устраивает забастовку бомжей накануне боя, за который Стэн уже набрал кучу денег. Стив предлагает ему переодеться в бомжа и провести бой с другим бомжом. Как выясняется позже, бой в целом был сфальсифицирован Хейли и Стивом, а бомж был на самом деле актёром.
В этот момент, Франсин, кажется, убедила Стэна смириться с тем, что она делает больше денег, чем он, но в действительности, Стэн использует свои связи в ЦРУ, чтобы похитить собаку Алана Гринспена и заставить его повысить процентные ставки, выбросив, тем самым, Франсин из бизнеса.
Интересные факты
Ссылки на культурные явления
- Сцена, где Франсин останавливает матч Стэна — отсылка к фильму «Рокки 4»[2].
- Сцена, где Стив объясняет друзьям как получить новую приставку Gamestation — отсылка к фильму «Одиннадцать друзей Оушена»[2]
Мелочи
- Весь первый сезон «24 часа» фактически длится приблизительно 18 часов, потому что каждая серия составляет приблизительно 44 минуты без рекламы.[3]
- Серию посмотрели 9 470 000 зрителей. Для сравнения в тот же вечер на том же канале показали прьемьеру «Гриффинов» (North by North Quahog) посмотрели 11 850 000 зрителей[4].
Примечания
- ↑ "American Dad!" Threat Levels (2005) (англ.) на сайте Internet Movie Database
- ↑ 1 2 «American Dad!» Threat Levels (2005) — Movie connections
- ↑ «American Dad!» Threat Levels (2005) — notes
- ↑ Aurthur, Kate. A Sweeping Weekend, The New York Times (May 3, 2005). Проверено 2 июля 2009.
Ссылки
- Threat Levels (англ.) на сайте Internet Movie Database
Серии «Американского папаши» Сезон 1 Pilot • Threat Levels • Stan Knows Best • Francine’s Flashback • Roger Codger • Homeland Insecurity • Deacon Stan, Jesus Man • Bullocks To Stan • A Smith In The Hand • All About Steve • Con Heir • Stan of Arabia • Stannie Get Your Gun• Star Trek • Not Particularly Desperate Housewife • Rough Trade • Finances With Wolves • It’s Good To Be Queen • Roger 'n' Me • Helping Hands • With Friends Like Steve’s • Tears of a Clooney
Camp Refoogee • The American Dad After School Special • Failure is not a Factory-Installed Option • Lincoln Lover • Dungeons and Wagons • Iced, Iced Babies • Of Ice and Men • Irregarding Steve • The Best Christmas Story Never • Bush Comes to Dinner • American Dream Factory • A.T. The Abusive Terrestrial • Black Mystery Month • An Apocalypse to Remember • Four Little Words • When a Stan Loves a Woman • I Can’t Stan You • The Magnificent Steven • Joint Custody The Vacation Goo • Meter Made • Dope and Faith • Big Trouble in Little Langley • Haylias • The 42-Year-Old Virgin • Surro-Gate • The Most Adequate Christmas Ever • Frannie 911 • Tearjerker • Oedipal Panties • Widowmaker • Red October Sky • Office Spaceman • Stanny Slickers II The Legend of Ollie’s Gold • Spring Break-up 1600 Candles • The One That Got Away • One Little Word • Choosy Wives Choose Smith • Escape from Pearl Bailey • Pulling Double Booty • Phantom of the Telethon • Chimdale • Stan Time • Family Affair • Live and Let Fry • Roy Rogers McFreely • Jack’s Back • Bar Mitzvah Hustle • Wife Insurance • Delorean Story-an • Every Which Way But Lose • Weiner of Our Discontent • Daddy Queerest • Stan’s Night Out In Country…Club • Moon Over Isla Island • Home Adrone • Brains, Brains and Automobiles Man in the Moonbounce • Shallow Vows • My Morning Straitjacket • G-String Circus • Rapture’s Delight • Don’t Look a Smith Horse in the Mouth • A Jones for a Smith • May the Best Stan Win • The Return of the Bling • Cops and Roger • Merlot Down Dirty Shame • Bully for Steve • An Incident at Owl Creek • Great Space Roaster 100 A.D. • Son of Stan • Best Little Horror House in Langley Falls • Stan’s Food Restaurant • White Rice • There Will Be Bad Blood • The People vs. Martin Sugar • For Whom the Sleigh Bell Tolls • Fartbreak Hotel • Stanny-Boy and Frantastic • A Pinata Named Desire • You Debt Your Life • I Am the Walrus • School Lies • License to Till • Jenny Fromdabloc • Home Wrecker • Flirting With Disaster • Gorillas in the Mist Hot Water • Hurricane! • A Ward Show • The Worst Stan • Virtual In-Stanity • Категория:- Серии мультсериала «Американский папаша!»
Wikimedia Foundation. 2010.